Couleurs de Chine

19 avril 2012

Kyoto, un rêve devenu réalité

Chers tous,

 

"Mesdames, Messieurs, c'est votre commandant qui vous parle, veuillez accrocher vos ceintures de sécurité svp, notre tour d'Asie continue! Votre pochaine destination: le Japon et en particulier la ville de Kyoto. Notre hôtesse va maintenant vous donner quelques conseils afin de pleinement vous intégrer dans ce pays aux contrastes saisissants."

"Konnichiwa Mesdames et Messieurs! Le Japon est comme une autre planète, une bulle dans laquelle on rentre dès que l'on pose le pied pour la 1ère fois et de laquelle on ne souhaite pas sortir. C'est un pays extrêmement chaleureux, les locaux sont très respectueux de l'individu. Ne soyez pas étonnés qu'un petit vieillard Nippon vous vienne en aide pour acheter votre billet de train ou qu'un homme d'affaires habillé de la tête aux pieds LVMH ne descende de son wagon pour vous remettre sur les bons rails (ah oui j'oubliais nous avons une hôtesse qui fait des jeux de mots) car vous êtes dans le mauvais sens, que l'on vous remercie entre 10 et 15 fois pour le simple achat de sushis à la supérette du coin. Il existe une rigueur naturelle chez les Japonais, tout est parfaitement structuré, organisé, efficace, c'est une machine parfaitement huilée. Cela donne l'impression que tout est conditionné pour rendre le quotidien plus agréable, que les soucis n'existent pas. Et pourtant, le pays du Soleil-Levant, que rien ne semble pouvoir perturber, a été touché au plus profond de lui-même lors des tremblements de terre et tsunamis.

Nous allons nous rendre à Kyoto, coeur historique du Japon, qui fut la capitale impériale jusqu'à la fin du XiXème siècle. Elle regorge de temples bouddhiques, de sanctuaires shintoistes, de vieux quartiers et surtout de jardins extraordinaires (Zen, rocaille...) qui sont un véritable enchantement pour les amateurs du sécateur. Cette ville est très contrastée entre l'aspect authentique cité auparavant et les nouveaux quartiers ultra-modernes. Votre but consistera à partir à la découverte de tous les recoins de cette ville, à s'imprégner de l'atmosphère Zen qui s'en dégage, le tout en admirant les Sakura en fleurs. Ah, j'oubliais, il faudra également prendre le temps de lire le programme de lire le journal au quotidien depuis la cuvette chauffante des WC, une expérience unique! Nous vous souhaitons un agréable voyage au pays du Soleil Levant!"

 

IMG_1950

 

IMG_1998b 

Façade de restaurant traditionnel

 

IMG_2019

 

 

IMG_2044

 La boisson Sakura

 

IMG_2084 

 

 

IMG_2127 

 

 

IMG_2134

Reflets 

 

IMG_2146

 

Marché de Nishiki (produits frais de haute qualité à des prix exorbitants) 

IMG_2180

 

 

IMG_2218

 

 

 IMG_2210

Découpe des filets de poisson

 

IMG_2222

 

 

IMG_2230

Le poisson est prêt! 

 

IMG_2248

Petite vendeuse du marché

 

IMG_2249

Son papa

 

Architecture moderne

IMG_2270

 

 

IMG_2279

 

IMG_2281b

 

 

IMG_2280

 

 

 

IMG_2316

Miroir de Koi Carpes 

 

 IMG_2359

Qui mono polise la route?

 

IMG_2369

 

 

IMG_2374

 

 

IMG_2375

 

 

IMG_2398

 

 

 IMG_2405

 

 

IMG_2432

Moine au Sanjusangen-do 

 

 IMG_2436b

 

 IMG_2452

Architecture typique traditionnelle des temples 

 

IMG_2458

Quartier de la gare

 

IMG_2462

 

IMG_2469

 

 

 IMG_2478

 

 

 IMG_2487

Gueule de rocker japonais 

 

Le Ginkaku-Ji (Temple d'Argent)

IMG_2511b

 

 

IMG_2521

 

IMG_2547

 

Son jardin 

IMG_2528b

 

 

IMG_2550b

 

 

IMG_2555

 

 

IMG_2575

 

 

 IMG_2582

 

 

IMG_2593

Offrandes 

 

IMG_2607

 

 

IMG_2608

 

 

IMG_2616

Jeu de couleurs

 

IMG_2664

Toîts typiques 

 

IMG_2690

Chaussée aux Moines...  

 

IMG_2723b

 

 

IMG_2726

 

IMG_2739

 

IMG_2745b

 

  

 IMG_2759

 

IMG_2896

La Gare de Kyoto et son architecture contemporaine

 

IMG_2914

 

 

IMG_2925

 

IMG_2935

 

 

IMG_2956

 

 

IMG_2972

Big Buddha 

 

IMG_2985

Sakura nous voilà!  

 

IMG_2989

 

IMG_3000

 

 

IMG_3027

Sakuras proches de la floraison avec en arrière plan le Kiyomizu-dera et la ville de Kyoto

 

 IMG_3047

 

 

IMG_3081

 

 

IMG_3090

Sannen-zaka, ancienne rue bordée d'anciennes maisons en bois

 

IMG_3096

 

IMG_3164

 

IMG_3169b

 

IMG_3196b

Ishibei-koji, l'une des plus belles ruelles de Kyoto

 

IMG_3219b

 Kodai-ji et son jarding "Dragon"

 

IMG_3267

 

 

IMG_3298

 

 

IMG_3334

 

 

IMG_3360b

 

 

IMG_3389

 

 

IMG_3432b

 Séance photos pour ce jeune couple

 

IMG_3454b

Camphrier à l'entrée du  Shoren-in

 

IMG_3461

 

 

IMG_3465

 

IMG_3545

Les gardiennes du Shoren-in 

 

IMG_3638b

Son jardin 

 

IMG_3647

Authenticité nippone

 

IMG_3656

Préparation de sushis en cuisine 

 

IMG_3710

Quartier de Gion à la tombée du jour

 

IMG_3749

 

 

IMG_3755

 Geisha au détour d'une rue 

 

IMG_3780

 

 

IMG_3825

 

 

 IMG_3851

 

 

IMG_3869

 

 

IMG_3977

Todai-Ji de Nara (ancienne capitale avant même Kyoto) 

 

IMG_4001

 

 

IMG_4031b

Tradition et urbanisation à Nara

 

IMG_4069

 

 

IMG_4100

 

 

IMG_4163b

L'extraordinaire Kinkaku-Ji ou Pavillon d'Or!

 

IMG_4183

 

 

IMG_4230

Offrandes 

 

IMG_4249

 

 

IMG_5434

 

 

IMG_4309b

Ryoan-Ji et jardin de style kare-sansui (15 rochers disposés sur du gravier)

 

IMG_4393b

 

 Jardins Zen

IMG_4411b

 

 

IMG_4440

 

IMG_4520b

 

IMG_4556b

Entrée du Koutou-in 

 

IMG_4595b

 

 

IMG_4632

 

 

IMG_4816 

Intérieur de temple

 

IMG_4916

 

 

IMG_4948b

En périphérie de Kyoto

 

IMG_4988b

 

 

IMG_5008b

 

 

IMG_5083

 

 

IMG_5185b

Bambouseraie d'Arashiyama 

 

IMG_5219

Sakura en fleurs en arrière plan

 

IMG_5411

 

 

IMG_5511

 

 

IMG_5525

En pleine observation

 

IMG_5538

Jeune Top modèle nippone

 

 IMG_5646b

Jardins du Palais Impérial 

 

IMG_5752

 Pontocho-dori (quartier animé pour la vie nocturne)

 

A bientôt

Hugo

 

Posté par pelicanfrise à 04:48 - Commentaires [3] - Rétroliens [0]


15 février 2012

ExtraLaosdinaire...

Chers tous,

A l'occasion du Nouvel An Chinois et afin d'échapper à la cohue locale lors des festivités, direction le Laos! Je ne vous cache pas que les pages vierges de mon passeport deviennent rares et que je collectionne les visas et tampons administratifs!

Ce pays, l'un des plus pauvres au monde, est en train de changer du fait du tourisme qui s'y développe, principalement dans les deux grandes villes du pays, Vientiane la capitale et Luang Prabang, ville historique. Le Laos est réputé pour ses paysages somptueux composés de chaînes de montagnes, de rizières, de vallées et de jungle, le tout bordé par le Mékong. De plus, du fait des nombreuses minorités ethniques qui composent le Laos, le pays est riche par sa diversité culturelle et religieuse. Le but de ce voyage était de profiter de ce pays sous toutes ses coutures: aspect historique et bouddhiste à Luang Prabang, petite ville qualifiée de perle d'Orient où les temples couleur or fleurissent à chaque coin de rue, aspect naturel et humain au travers d'un trek chez l'habitant et d'une remontée en bateau sur le Mékong à la rencontre des minorités ethniques vivant principalement de l'agriculture, de l'élevage et de la chasse.

Un pays extraordinaire par sa diversité naturelle, par la gentillesse et l'accueil des minorités bien qu'elle soient dans une situation de grande précarité, par sa palette de couleurs.

 

IMG_9140

 Policier qui fait la circulation, le trafic est plutôt calme ce matin

 

IMG_9145

 

IMG_9150

Offrandes 

 

IMG_9153 

 

IMG_9163

Futur commerçant de taies d'oreiller faites mains 

 

IMG_9166

Le Laos, Terre aux millions d'éléphants 

 

IMG_9173

Cocotte qui grignotte 

 

IMG_9220

 

 

IMG_9226

 

 

IMG_9232

 

 

IMG_9234

A table N°1 

 

IMG_9286

Offrandes aux moines

 

IMG_9295

 

 

IMG_9299

 

 IMG_9308

 

IMG_9337

 

IMG_9355

 Le lancer de PikaChu, sport national des enfants

 

IMG_9367

 

 

IMG_9381

 

IMG_9394

Mékong 

 

IMG_9407

 

 

IMG_9410

 

 

IMG_9411 

A table N°2 

 

IMG_9418

 

 

IMG_9428

A la tombée de la nuit 

 

IMG_9676

Moine qui rentre au village 

 

IMG_9721

Jean Michel Lapeyre 

 

IMG_9780

Deux crapules

 

IMG_9791

Complicité

 

IMG_9811

Même dans la cour de récréation on se remémore les leçons de maths! 

 

IMG_9839

 

IMG_9844

Le Géant vert du Laos et sa dulcinée

 

IMG_9863

Soutane de moine au soleil 

 

IMG_9891

 

IMG_9917

 

IMG_9927

 

IMG_9960

Quand je vous disais qu'il y avait des éléphants! 

 

IMG_0011

 

 

IMG_0206

 

IMG_0219

Vigile de banque en pleine méditation 

 

IMG_0239

 

IMG_0251

 

IMG_0293

 

IMG_0310 

 

IMG_0322

Bouddha frisé 

 

IMG_0328

 

IMG_0345

Papy, clope au bec 

 

IMG_0368

 

IMG_0415

 Jeu de couleurs et de matériaux

 

IMG_0342bis

 

IMG_0479

 

 

IMG_0549bis

 

 

IMG_0599

Skirt women 

 

IMG_0612

Jeu d'ombre et de transparence 

 

IMG_0724

 

 IMG_0737

 

IMG_0760

 Un ciel aussi orangé que les soutanes des moines

 

IMG_0778

 

IMG_0819bis

 Devoirs d'école

 

IMG_0825

 

IMG_0832

Joie de vivre 

 

IMG_0851

 

 

IMG_4806

A l'entrée d'un village Hmong (minorité locale)

 

 

IMG_0863

Entre les planches de bois de la salle de classe 

 

IMG_0893

 

 

IMG_0895

 

IMG_0897

 

IMG_0900

 

IMG_0928

 

IMG_0949

99 ans...nous avons dormi chez la doyenne du village lors de notre trek, bravo Madame! 

 

IMG_0956

 

IMG_0975

 

 

IMG_0983

Les familles sont composées d'au moins 8 enfants, les aînés ont très vite la responsabilité des plus jeunes 

 

IMG_1018

Bouilles bien rondes! 

 

IMG_1027

 

IMG_1031bis

 

IMG_1108

 

IMG_1111

 

IMG_1169

 

IMG_5069

Les sangsues n'étaient pas loin...

 

IMG_1280

 

IMG_1240bis

 

IMG_1404

 

 IMG_1411

 

IMG_1421

 

IMG_1423

Je prendrai bien un petit jaune avant de repartir

 

IMG_1441

Moine studieux 

 

IMG_1474

 

A bientôt pour un nouveau tampon sur le passeport!

Hugo 

Posté par pelicanfrise à 15:33 - Commentaires [2] - Rétroliens [0]
15 janvier 2012

Fin d'Automne au Vietnam

Chers tous,

Quelques clichés qui datent du mois de Décembre lors d'une escapade jusqu'aux Chutes de Detian (Detian Pubu ne Chinois), situées au Sud du Guangxi à la frontière Vietnamienne, et une autre en mobylette dans les environs d'Hanoi. Le Vietnam est un véritable dépaysement pour grand Chinois que je suis désormais. J'y apprécie particulièrement les paysages, la nourriture très raffinée (oui ce sont eux qui ont inventé les Nems et non les Chinois, désolé de vous décevoir... Je vais recevoir des plaintes de la part de restaurants chinois car ils vont devoir retirer les Nems de leurs cartes!), ainsi que la gentillesse et l'accueil des locaux.

 

IMG_4719

Les chutes avec un dénivelé de 40m de hauteur 

 

IMG_4722bis

 Une vendeuse vietnamienne ambulante près de chutes

 

IMG_4797bis

Tour de bidet pour les touristes

 

IMG_4812bis

 Sourire local

 

IMG_4858

 Coucher de soleil sur les chutes

 

IMG_4892bis

 La cousine des Detian Pubu (mes 2 compagnons de voyage comprendront ;-))

 

IMG_4897bis

 Architecture de fougères

 

IMG_5053bis

Collection Automne Hiver 2011-2012 Larl Kagarfeld 

 

IMG_5068

 

 

IMG_5103

 

IMG_5151

Jeunesse Vietnamienne 

 

IMG_5156bis

Elu le couple le plus relax de l'année, hein René? 

 

 IMG_5165bis

Froidauxoreilles Girls Band in Hanoi 

 

IMG_5180bis

Mais séché 

 

IMG_5197bis

 

 

IMG_5211

Couleus d'Automne 

 

IMG_5221

Intérieur de temple

 

A bientôt

Hugo

Posté par pelicanfrise à 08:43 - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
08 novembre 2011

Angkor un coup de coeur

Chers tous,

 

La plupart des voyageurs ayant fait escale en Asie du Sud définissent le Laos comme la plus belle des destinations, suivi du Cambodge puis du Vietnam. Aussi, profitant de la fin de voyage de mon frère au Vietnam, nous nous sommes retrouvés au Cambodge et plus particulièrement à Angkor afin de profiter des temples (le plus connu Angkor Vat). Lors de l'arrivée sur place, dès la sortie de l'aéroport, possibilité de passer son niveau 3 de plongée! 60 cm d'eau dans les rues en raison des pluies diluviennes qui s'étaient abattues sur le pays et en Thailande depuis des semaines. Des sacs de sable protégeant les maisons, des moteurs de mobylettes noyés, des gamins sautant dans l'eau depuis les tuc tuc, des ventes de claquettes "flip flop" (oui il faut s'imaginer le bruit du pied mouillé sur une tongue en caoutchouc de qualité douteuse) aux touristes qui explosent...petit descriptif de nos premiers moments.

Nous avons pu profiter pleinement de la visite des Temples d'Angkor qui n'ont pas été touchés par les inondations. Ces sanctuaires sont somptueux, ont tous une spécificité, les styles diffèrent complètement, chacun a sa propre histoire, impossible de ne pas accrocher! Parmi ceux-ci, mes favoris furent Le Bayon composé de 216 visages monumentaux au sourire étrange et Ta Prohm, envahi par la végétation, dont les murs ne tiennent plus que grâce à la présence d'arbres bi-centenaires.

La campagne luxuriante composée de milliers d'hectares de rizières, de champs de bananiers fut également au programme durant notre séjour au même titre qu'une balade en bateau dans les villages flottants de la région. Dans les villages en amont de ceux-ci, certaines maisons montées sur pilotis n'étaient pas assez hautes du fait des inondations. Les cochons, le bétail, les gamins...tous se retrouvaient dans une piscine géante à ciel ouvert.

Nous avons pu nous rendre compte des deux facettes du Cambodge. En effet, la première qui saute aux yeux est celle que je qualifie de "bling bling touriste": tout est fait pour que celui-ci se sente au mieux lors de son séjour (nombreuses infrastructures disponibles, confort, accueil en anglais...), il faut tirer profit de cet eldorado touristique et rapidement... La deuxième, principalement dans les campagnes, est relative à la souffrance des Cambodgiens liée au passé historique du pays et à la pauvreté qui sévit. Malgré ces difficultés actuelles, ce peuple parvient tout de même à garder le sourire, un sourire sincère. Il est même l'un des plus accueillants que j'ai eu l'occasion de rencontrer au travers de mes voyages. 

 

IMG_3497

 

IMG_3499b

 

IMG_3507b

Enfant mendiant devant Angkor Vat 

 

IMG_3546

 

IMG_3576

Couloir d'Angkor Vat

 

IMG_3634

Perdue dans ses pensées 

 

IMG_3683b

 Fétichisme des pieds

 

IMG_3696

Angkor Vat 

 

IMG_3699

Il y en a un qui se régale pendant que... 

 

IMG_3718b

les deux autres languissent devant des bananes

 

IMG_3745

 

IMG_3752

 

IMG_3765b 

Le Bayon et ses fameux visages

 

IMG_3767

 

IMG_3779

 

IMG_3850b

La brochette de touristes 

 

IMG_3869 

Contraste de pauvreté et de tourisme 

 

IMG_3892b

Les immenses habitants de Ta Prohm, les arbres bi-centenaires 

 

IMG_3912b

 

IMG_3915b

 

IMG_3955b

Fin de journée sur Angkor Vat 

 

IMG_3960

 

IMG_4016

Coucher de soleil 

 

IMG_4151

Sur la route des campagnes environnantes 

 

IMG_4155b

 

IMG_4158b

 

IMG_4187b

 

IMG_4248

 

 IMG_4277b

Plus on avance vers les villages flottants, plus le niveau d'eau est haut 

 

IMG_4297 

Hellooooooooooo! 

 

IMG_4325b

Sport National du Cambodge: Le marmiton, apporter le déjeuner du mari sans le faire tomber dans l'eau

 

IMG_4331b

 

IMG_4352

Toute la famille oeuvre pour faire avancer le bateau

 

IMG_4370b

 

IMG_4410b

Capt'ain Ray et Miss Ban 

 

IMG_4441b

 Première maison "flottante"

 

IMG_4468

"Plus tard, je souhaite être pêcheur, comme mon papa" 

 

IMG_4483

 

IMG_4489

 

IMG_4522b

Moment paisible pour ce moment 

 

IMG_4525b

 

IMG_4538

 

IMG_4560

Fleurs de Lotus 

 

IMG_4594b

 Après le plongeon depuis le pont du centre-ville

 

IMG_4613

 

IMG_4652

 

IMG_4665b

 

A bientôt

Hugo

 

 

Posté par pelicanfrise à 11:19 - Commentaires [3] - Rétroliens [0]
07 octobre 2011

Suzhou et ses canaux

Chers tous,

 

Afin de profiter des beaux jours de l'automne, petite escapade d'une demie-journée à Suzhou située à l'Ouest de Shanghai. Suzhou, du fait de ses canaux, de ses vieilles rues étroites pavées et de son charme est qualifiée de "Venise de l'Orient". Elle est également très réputée pour la beauté de ses jardins (rocaille, nombreuses espèces d'arbres, eau et pagodes en sont les principaux composants) dont certains d'entre eux sont classés au patrimoine mondial de l'Unesco.

 

IMG_2561

Jardin de l'humble administrateur 

 

IMG_2567

 Reflet

 

 IMG_2586

Les Chinois prennent le temps de contempler le jardin 

 

 IMG_2619

 

 

IMG_2636

 

 

IMG_2643

 

 

IMG_2675

Le jardin s'ouvre à vous

 

IMG_2716

 

 

IMG_2726

En pleine contemplation des Koi de l'étang

 

IMG_2727

 

IMG_2774b

Jeux de cartes 

 

IMG_2803

 

 

IMG_2804

 

 

IMG_2807

Rue du Sèche Linge

 

IMG_2825

 

 

IMG_2832

A l'heure du déjeuner 

 IMG_2845b

Pause cigarette pour le tailleur de pierres 

 

IMG_2858

 Balade sur les canaux

 

IMG_2875b

Prix du plus beau pyjama pour Jean Michel Batelier

 

IMG_2877b

 

 

IMG_2886

Mon modèle photo  

 

IMG_2888

Mamie chinoise rock star qui récupère de son concert

 

IMG_2892b

 Pousse-Pousse

 

IMG_2946

 

IMG_2940b

Belle plante verte 

 

 IMG_2964 

Architecture d'un temple taoiste

 

IMG_2966

 

IMG_2968

 

A bientôt

Hugo 

 

 

 

Posté par pelicanfrise à 11:18 - Commentaires [2] - Rétroliens [0]


16 septembre 2011

Un été chinois extrêmement riche...

Chers tous,

 

Il est de retour! Qui ça? Le frisé chinois? Non! son blog photos! On l'excuse car j'ai entendu dire qu'il avait été dans l'obligation de s'absenter quelques mois en raison d'une crampe à l'indexe droit l'empêchant de mitrailler à tout va ;-) (chers lecteurs, merci d'accepter cette excuse!)

Cet article est un coup de coeur à la fois culturel mais aussi familial. En effet, j'ai eu la chance incroyable de recevoir en Chine durant 3 semaines deux baroudeurs de l'extrême ayant, il y a quelques années, trainé leurs sacs à dos et appareils photos en Afrique, en Inde, en Asie....à savoir mes parents. L'un était partant pour découvrir ce pays aux 1000 facettes, l'autre étant plus réservé. Il me fallait donc leur concocter un programme à la fois culturel mais également plus sauvage avec des randonnées, le tout en essayant de leur faire vivre "ma Chine": celle que je vis depuis quasiment 1 an et demi.

Pour le côté culturel, aucun doute sur la destination: Pékin! Ville que j'avais extrêmement appréciée fin 2010, véritable pêle-mêle de traditions chinoises (temples, art, religion...) dans une ambiance très authentique et respectueuse.

Côté nature et randonnées, la région du Yunnan dans un premier temps puis le Guangxi seront au programme. Les nombreux paysages (jungle, rizières, grand plateaux à proximité de l'Himalaya...) de la première citée sont réputés pour être parmi les plus beaux Chine. De plus, plus de la moitié des minorités ethniques de Chine vivent dans cette province: à vos appareils pour les photos carte postale! Le Guangxi, région que je vous ai déjà présentée dans mes différents articles, reste une valeur sûre avec ses montagnes "pains de sucre", ses rizières, ses paysages luxuriants.

Enfin, pour "ma Chine" vécue au quotidien, inutile de préparer quoique ce soit, c'était le plus simple! quelques arnaques subies dans les taxis (compteurs trafiqués et pourtant j'ai l'oeil!), des photos payantes à tout va ("Oooh les yaks en train de pâturer! tiens je les prends en photo!" "Etranger, ces yaks appartiennent au voisin du petit cousin de l'ami de mon arrière grand père, tu dois me payer 10RMB") , des prix spéciaux touristes blancs ("Bonjour Monsieur, une grande théière de thé noir c'est bien 15RMB?" "Non, c'est le prix pour les Chinois, pour vous c'est 25RMB"...on aime tellement se sentir "vache à lait"). Je relate quelques situations vécues mais il s'agit de rester objectif et de souligner également les nombreux échanges avec les locaux, les sourires sur nos visages respectifs, les repas partagés avec eux...ces moments prennent le dessus et on finit par en oublier les difficultés rencontrées.

Assez parlé me direz-vous, des photos! Direction Pékin avec quelques clichés du 798 Art District (ancienne usine d'électronique désaffectée renconvertie en galerie d'art géante), de marchés locaux, de balades dans les parcs Collines parfumées...), du Palais d'été... 

 

IMG_9871

 

 

IMG_9872

 Interdit au moins de 18 ans

 

IMG_9873

 

IMG_9886b

Brutus protège sa maison et il ne faut pas l'ennuyer 

 

IMG_9943

 Petite cocotte au marché des fruits et légumes

 

IMG_9968

 

 

IMG_0057

Patrick Barbichette préparant sa séance de Tai Chi 

 

IMG_0085b

Fleurs de lotus 

 

IMG_0141

Canard pas encore laqué 

 

IMG_0289b

 

IMG_0299

Les baroudeurs 

 

IMG_0318

Architecture au Palais d'été 

 

IMG_0351

La police chinoise en pleine action (oula je joue avec le feu!)

 

IMG_0360

 Petit bonbon rose se promenant

 

IMG_0422

La fille du policier chinois 

 

IMG_0447

 

A présent direction Kunming (Yunnan) où nous ne nous sommes pas attardés, le temps pour nous de visiter les temples (Huating, Taihua...) du Xi Shan (mont de l'Ouest).

 

IMG_0463

 

 

IMG_0489

Architecture traditionnelle 

 

IMG_0493

 

IMG_0498

 

IMG_2194

 

Escale à Dali, petite ville pittoresque (vieux remparts, rues pavées...) mais très fréquentée par les touristes. Ses habitants sont, pour la plupart, des Bai: peuple installé dans cette région il y a environ 3000 ans. Pour partir en randonné, direction Cang Shan chaîne de montagnes qui surplombe la ville. Là-haut, de nombreux temples bouddhistes et taoistes à découvrir. Autour de Dali et dans la vieille ville, des marchés quotidiens riches en couleur où les différentes minorités ethniques viennent vendre leurs légumes et fruits fraichement récoltés. 

 IMG_0579

 

IMG_0592

Lucky Luke local

 

IMG_0642

 

 

IMG_0659

 

IMG_0854

Qui veut la même coupe de cheveux? Il faut prendre rendez-vous il y a du monde qui attend déjà! 

 

IMG_0863

Madeleine Tricot 

 

IMG_0878

 Kiki, ce n'est pas la même catégorie que son frère Brutus de Pékin

 

Femmes de différentes minorités

IMG_0891

 

 

IMG_0897

 

IMG_0924

 

IMG_0975

 

IMG_0976

 

 

IMG_0981

 

 IMG_0991

 

A présent, arrivée à Lijiang, qui comme Dali, est composée de la vieille ville (qui est un vrai labyrinthe de ruelles pavées et de canaux) et de la partie "nouvelle" sans charme. Aux alentours, de nombreux villages, perdus au milieu des plaines, composés de fermes tenues par des agriculteurs ayant fait fortune. A noter que Lijiang a l'une des plus grandes statues en Chine représentant Mao.

 

IMG_1060

 Je n'ai pas le droit de faire de commentaire à consonnance humouristique sur cette photo, alors je m'abstiens...

 

IMG_1081

 Colza fleuri

 

IMG_1109

 Ruelle illuminée par les lanternes traditionnelles

 

IMG_1125

 

IMG_1151

 

IMG_1184

Autre ethnie présente à Lijiang 

 

Un temps fort de notre voyage était de silloner à travers les Gorges du Saut du Tigre, randonnée incontournable et la plus connue de Chine. Il faut compter environ 1 journée et demie pour la pourcourir en sa totalité. Ses paysages sont exceptionnels et très variés: champs de culture de mais, forêts de pierres, sous-bois, pins, forêts de bambous, sommets montagneux, cascades d'eau...A recommander à tous ceux qui ont la chance un jour de venir jusqu'ici.

 

IMG_1219b

 

IMG_1241b

 

IMG_1249b

 

IMG_1268b

 

IMG_1342b

 

IMG_1361

Frère et soeur d'un village des Gorges 

 

IMG_1374

 

IMG_1400

Raoul Biquette et son épouse 

 

Dernière ville de notre périple dans le Yunnan, Shangri-La (anciennement appelée Zhongdian), marquée par l'atmosphère Tibétaine à 3200m d'altitude. Non loin de la ville, le Songzanlin Si, remarquable monastère vieux de 300 ans encore en activité, vaut le détour. Les prairies, lacs et plateaux autour de Shangri-La méritent également le coup d'oeil en vélo lors de longues balades. Les yaks, les éleveurs de chevaux et agriculteurs seront de la partie le long du trajet.

 

IMG_1476

 

 

IMG_1492

 

 

IMG_1506

 

Minorités locales

IMG_1511

 

IMG_1514

 

IMG_1539

 

IMG_1544

 

IMG_1586

 

IMG_1612

 

IMG_1636

 

 Architecture du monastère

IMG_1652

 

IMG_1658

 

IMG_1680

 

IMG_1707

 

 

 IMG_1711

 

IMG_1723 

 Lors d'une célébration tibétaine

IMG_1756

 

 

IMG_1777

 

 Sur la route du lac Napa

IMG_1823b

 

 

IMG_1893 

Attention virage callipyge (bon celle-là il n'y a que moi qui vais la comprendre...)

 

IMG_1904

 

IMG_1937b

 

 

IMG_1949

 

 

IMG_1958

 

 

IMG_1971

Prairies, cheptel de boeufs et de moutons, étendue d'eau, ne manque que le Mont Saint Michel en arrière plan!

 

IMG_1982

Stupa dans la vieille ville 

 

IMG_1984

 

IMG_2049

Moulin à prières géant 

 

IMG_2057

 

 

IMG_2073

 

IMG_2108

Un petit clin d'oeil à cette famille qui nous a invité à déjeuner et qui a fait preuve de délicates attentions à notre égard 

 

IMG_2156

 

Pour compléter la panoplie du parfait voyage en Chine, direction Yangshuo, dans le Guangxi, que je connaîs comme ma poche. Deux jours de balades en vélo à se perdre dans les rizières, les vieux villages le long de la rivière Li, génial!

 

IMG_2212

 

 IMG_2324

Lee Cormoran

 

IMG_2325

Paysage carte postale depuis le Pont du Dragon 

 

IMG_2280b

 

IMG_2403

Intérieur Chinois N°1 

 

IMG_2407

Intérieur Chinois N°2 

 

IMG_2429

Des jumelles très crapules! 

 

IMG_2442

 

IMG_2483

A l'heure de l'apéro Facebook pour les buffles à la sortie du village 

 

IMG_2498

 

IMG_2542b

 Le buffle est un bien précieux pour tous ces agriculteurs

 

Un voyage intense, accompagné de mes parents (merci à eux pour leur venue et...leur patience), d'une immense richesse qui restera inoubliable!

A bientôt

Hugo 

 

Posté par pelicanfrise à 07:01 - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
06 juin 2011

La vallée de Kathmandu

Chers tous,

 

Partir au Népal était un de mes projets peu de temps après mon arrivée en Chine. En effet, ce pays m'attirait par ses paysages fabuleux "carte postale" (culture du blé et du riz en terrasse, chaîne de l'Himalaya...), par le mix religieux entre les bouddhistes, les hindouistes...Me voilà donc parti pour cette nouvelle destination durant 1 semaine en trekking avec 3 de mes collègues, accompagnés d'un guide local. Pas de haute altitude durant ce trek, il s'agissait avant tout de partir à la rencontre des paysans et locaux dans la vallée de Kathmandu mais également de contribuer au projet d'éducation et d'environnement des enfants Népalais. Au programme, la visite de la capitale pour se mettre en jambes puis (pour les experts du Népal ou les internautes curieux) les villages de Changu Narayan, Nagarkot, Dhulikel, Namo Buddha et Panauti.

Arrivée à l'aéroport, pour obtenir le visa touristique, on se dirige vers un petit comptoir en bois planté au milieu de nulle part derrière lequel un Népalais en civil, dont la tête dépasse à peine à cause de sa petite taille, vous dit "Tourrrrrist visa, it's 20 eurrrrrrros Sirrrrrr". Deux minutes après, un timbre est collé avec la langue sur le passeport, une signature et hop "Bienvenue au Népal". Nous sommes loin de l'atmopshère glaciale qui peut régner parfois en Chine lors des entrées ou sorties du territoire...

A la sortie, c'est le bins', même en Malaisie lors d'un jour de fête ou en Chine lorsqu'un étranger sort de l'aéroport c'est plus tranquille. Des taxidrivers avec leurs pots de yaourt vous attendent et vous appellent dans tous les sens. Sur les routes c'est chacun pour soit, on double par la droite, par la gauche, il n'y a pas de signalisation, pas de routes structuérées, les vaches sacrées squattent les chemins et les nids de poule.

La première impression qui se dégage lorsque l'on visite Kathmandu est l'extrême pauvreté et les conditions de précarité dans lesquelles vivent les locaux. Les décharges à ciel ouvert en plein coeur de la ville, les enfants orphelins qui mendient, les singes qui sont les précurseurs du tri sélectif...dur à encaisser. Puis, on se rend compte que les locaux ont des visages illuminés, que les femmes sont tout de couleurs vives vêtues. Il en est de même lorsque nous avons parcouru la vallée. Les paysans n'ont que leurs terres pour vivre. Les journées passées dans les champs à la récolte sont très éprouvantes mais ils se contentent de ce que la terre leur fournit et sont heureux ainsi. Je retiens en particulier tous ces visages marqués par la labeur mais toujours très chaleureux et souriants.

 

IMG_7891

 Un poussin en ville

 

IMG_8003

 

IMG_8216

 

IMG_8360

 

IMG_8366

 Lors de la récolte du blé

 

IMG_8385

Travail dans les champs

 

 Nepal7

 Le guide Népalais

 

IMG_8399

 Mon 1er mariage

 

IMG_8402

 Dans une école de campagne, pendant leur leçon d'anglais

 

IMG_8476

 Ginette prend la pause

 

IMG_8503

 

 

IMG_8530

 Grand-père fume le bang

 

IMG_8601

 Coucher de soleil sur Changu Narayan

 

IMG_8606

 Couette couette fait ses devoirs pour le lendemain

 

IMG_8608

 

IMG_8625

 Peignage de cheveux au lever du soleil

 

IMG_8676

 Chongba Dutronc sous le cactus

 

IMG_8747

 Couleurs assorties à celles que porte sa maman

 

IMG_8759

 Chagrin

 

IMG_8863

 

Nepal9

 Terrasses

 

IMG_8932

 En terrasse c'est plus cher!

 

IMG_8936

 Famille Népalaise

 

IMG_8986

 Mince je me suis marié auparavant mais je me marie à nouveau

 

IMG_8999

 Les stars de la rivière

 

IMG_9003

 

 

IMG_9031

 Les Spice Girls à la retraite

 

IMG_9082

 

 

IMG_9101

 

IMG_9124

 

 IMG_9128

 

IMG_9131

 Le petit chaperon rouge Népalais

 IMG_9229

 

IMG_9223

 

 IMG_9284

 

IMG_9241

 

IMG_9315

 

 

IMG_9511

 Lever de soleil sur la chaîne de l'Himalaya

 

IMG_9547

 Vallée verdoyante

 

IMG_9563

 

IMG_9611

 

IMG_9636

 

IMG_9657

 

IMG_9675

 3ème et dernier mariage

 

IMG_9693

 Panauti

 

IMG_9736

 Bouille bien ronde

 

IMG_9763

 

IMG_9774

 

IMG_9842

 Veille dame qui était très fière de nous montrer tous ses bijoux

 

A bientôt

Hugo

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par pelicanfrise à 14:03 - Commentaires [2] - Rétroliens [0]
30 mai 2011

A mobylette, baie d'Along terrestre

Chers tous,

Deuxième séjour au Vietnam afin de profiter au maximum du visa valable 3 mois. Même trajet que précédemment via le train de nuit en direction de Hanoi. Une fois arrivé, location d'une mobylette pour 2 jours (qui monte tout de même à 90km/h), direction Ninh Binh et Tam Coc: la baie d'Along terrestre (montagnes et pics karstiques au milieu des rizières, promenade en barque...) située à 100km au Sud sur la route de Saigon (Ho Chi Minh City). Conduire une pétrolette est le sport national vietnamien: sur la route, ça déboule de partout, dans tous les sens, avec parfois 5/6 personnes dessus, les uns qui roulent à 120km/h sur des routes couvertes de nids de poules, d'autres justement qui en transportent des dizaines dans des cages, sans parler du démarrage en ligne au feu rouge. Qu'est ce que le démarrage en ligne au feu rouge? Et bien, vous imaginez 300 mobylettes arrêtées les unes sur les autres au feu. Le décompte commence avant de passer au feu vert, cela laisse juste le temps de stresser pour ne pas caler au démarrage et créer un embouteillage digne d'un journée classée rouge chez Bison futé, et là...à 8 secondes du changement de couleur, un premier petit jaune lance les hostilités en démarrant comme une balle. Que font les autres? Ils suivent pardi!! Mais si le feu est encore rouge, me direz-vous, cela signifie qu'au croisement les autres mobylettes continuent de circuler? Exactement! c'est tout l'intérêt: démarrer le premier, slalomer et se planter! Direction ensuite la case "boucherie, viande fraîche" à l'hôpital des accidentés de la route. Personnellement, même s'il est essentiel de partager la culture du pays que l'on visite, je ne suis pas allé au bout du processus et ne m'en plains pas!

 

IMG_7394

En pleine labeur dans les rizières

 

IMG_7438

 

IMG_7484

 Sur le tournage d'une pub pour de l'eau minérale

 

IMG_7504

 Coucher de soleil dans les rizières

 

IMG_7509

 Quelques minutes après

 

IMG_7599

 Maman Chapeau et Fiston Casquette

 

IMG_7609

 

IMG_7625

 

 

IMG_7629

Agriculteur local

 

IMG_7676

 Christine Tresse

 

IMG_7710

 Voiture écolo locale

 

IMG_7726

 

 

IMG_7729

 

 

IMG_7747

 Raoul Barbichette, profession: tête officielle du vietnamien typique

 

 IMG_7770

 

IMG_7782

 Dégradés dans les rizières

 

 IMG_7816

 

IMG_7784

 

En route pour le Népal!

A bientôt

Hugo

Posté par pelicanfrise à 07:07 - Commentaires [2] - Rétroliens [0]
07 mai 2011

Hanoi et la Baie d'Along

Bonjour à tous,

Changement de pays le temps d'un week end prolongé: direction le Vietnam! Train couchettes durant 12h depuis Nanning, enfin "couchette" est un bien grand mot. En effet, à peine le temps de se mettre à l'aise (on enlève le bermudas et le tee shirt) que l'on se fait réveiller une première fois par les autorités chinoises pour les formalités administratives de sortie de territoire. La méthode est carrée: les passeports sont triés en fonction du numéro des couchettes, on répond aux questions que les agents posent. On se met à nouveau à l'aise, on somnole pour être réveillé 1h plus tard afin de descendre du train avec les bagages dans le but de les faire passer aux rayons X (attention de ne pas oublier de remettre le bermudas en descendant du train, oui c'est arrivé...). Même protocole, même rigueur. Une fois cette étape passée, on remonte alors dans le compartiment et l'on se dit que l'on va pouvoir dormir quelques heures avant l'arrivée. C'était sans compter sur l'aide de Robert le chauffeur de train qui est payé au nombre de klaxons effectués pendant le trajet. Un klaxon long et sourd toutes les 30 secondes, à raison de 12h de trajet, je vous laisse faire le calcul. Une fois accoutumé au bruit, on se prend à rêver du pays de la baguette, des sandwichs au pâté à chaque coin de rue, des mobylettes qui fanfaronnent dans les allées, des jolies vietnamiennes...Rêve brisé car nous voilà arrivés à la frontière vietnamienne à 2h du matin: plus de passeport trié, plus d'alignement, chacun pour soit, le plus vite passé, le plus vite couché! Après quelques heures de sommeil, arrivée à Hanoi. Au programme: visite de la ville et des villages artisanaux environnants ainsiq que la "très réputée" Baie d'Along.

 

IMG_6712

 Fleuriste dans la rue

 

IMG_6732

Artisanat local à Bat Trang

 

IMG_6745

 

IMG_6754

 

 

IMG_6757

 

 

 IMG_6769

 Gamin vendeur de fruits

 

IMG_6773

 Ponch et Jon de CHiPS au Vietnam

 

IMG_6782

 Eglise de l'époque coloniale

 

IMG_6792

 

 

IMG_6803

Au coeur d'Hanoi 

 

IMG_6830

 Boulangère ambulante

 

IMG_6846

 Ne pas déranger svp

 

IMG_6851

Ne pas du tout déranger svp 

 

IMG_6860

 Mais que fait la police? et bien elle se fait les ongles!

 

IMG_6866

 Cathédrale St Joseph

 

IMG_6875

 

 

IMG_6880

 Sur le Hoam Kiem Lake

 

IMG_6904

 Le pays de la mobylette

 

IMG_6930

 et des chapeaux pointus!

 

IMG_6932

 Une des membres de Boney M Vietnam

 

IMG_6934

 

 

IMG_6918bis

 Epicerie locale 

 

 IMG_6956

Patrick Barbier à l'oeuvre

 

IMG_7008

 Baie d'Along

 

IMG_7014 

 Contraste entre les bateaux touristiques de croisière et les pêcheurs locaux

 

IMG_7110

 

 

IMG_7135

 

IMG_7149

 

 

IMG_7181

 

IMG_7201

 Coucher de soleil sur la baie

 

IMG_7232

Au petit matin 

 

IMG_7276

 

A bientôt pour l'épisode 2! (oui car il fallait bien rentabiliser le visa valable 3 mois donc une visite n'était pas suffisante!)

Hugo 

 

 

Posté par pelicanfrise à 14:03 - Commentaires [2] - Rétroliens [0]
28 avril 2011

Sorties dans le Guangxi

Chers tous,

 

Quelques clichés de la jeunesse chinoise dans les parcs de Nanning lors du traditionnel dimanche réservé à la musique, à la danse et au chant ainsi qu'au repos. Egalement, un petit détour par Chongzuo, petite ville située au Sud de Nanning, réputée pour sa pagode penchée faite de briques chaulées (il y en aurait 8 au monde...je ne suis pas allé vérifier sur place!).

 

IMG_5986

 Ray Charles chinois

 

IMG_64721

 

 

IMG_6479

Petite sieste, ni vu, ni connu 

 

IMG_6488

 

 

IMG_6493

 Zenitude

 

IMG_6531

 Danse traditionnelle

 

IMG_6548

La fameuse pagode penchée

 

IMG_6598

 

 

IMG_6607

 

IMG_66212

 

IMG_6628

Pépé tricot assurant la traversée  jusqu'à la pagode

 

IMG_6682

 Couleurs printanières

 

IMG_6689

 

IMG_6692

 Un Taxi driver local (la voiture était un peu petite pour lui)

 

A bientôt pour la découverte du Vietnam

 

Hugo

 

 

 

Posté par pelicanfrise à 06:12 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]